Englisch-Portugiesisch Übersetzung für torch

tochaSenhor Presidente, os carros queimados em França funcionaram como uma tocha, revelando a existência de discriminação e de exclusão social. Mr President, the burning cars in France have acted like a torch, revealing the presence of discrimination and social exclusion. Ao virar-lhe as costas, como fizemos durante a Tocha Olímpica, estamos apenas enfurecer a população da China e não o seu governo. By turning our backs on them as we did over the Olympic Torch, we only infuriate the people of China, not their government. A agitação no Tibete levou a protestos generalizados na Europa e ao rompimento do revezamento da Tocha Olímpica em várias capitais europeias. The unrest in Tibet led to widespread protests in Europe and to the disruption of the Olympic Torch relay in several European capitals.
incendiar

A stick with a flame on one end, used chiefly as a light source; a similarly shaped implement with a replaceable supply of flammable material
A portable light source powered by electricity; a flashlight
An arsonist
To set fire to, especially by use of a torch (flaming stick

The mob of angry villagers carried torches and pitchforks to the vampires castle.
Ernst slipped and dropped his torch on the flagstones, shattering the bulb and plunging us into darkness.
Some hoodlums had torched a derelict automobile, which emitted a ghastly pall of thick, black smoke that filled the street.

Wörterbuch